Privatlivets fred

Denne politik anvendes af alle Novartis-websteder med URL'er. Det er en erklæring om Novartis generelle politik om privatoplysninger og praksis, der styrer, hvordan vi indsamler, opbevarer og anvender oplysninger om individuelle personer. Vores politik om privatlivets fred er nem at finde, da den findes på vores websted, og har links til alle de steder på et websted, hvor der bedes om personlige data. På sådanne dataindsamlingssteder kan der muligvis være givet yderligere forklaringer, hvis det er nødvendigt, omkring, hvordan dataene vil blive anvendt. Denne Politik, sammen med alle supplerende forklaringer, er skabt til at beskytte privatlivet, skræddersyet til de individuelle besøgende på eller brugere af Novartis websted(er).
 

1. Erklæring om Privatlivets fred
   Begrebet "personlige data", som det bruges i denne Politik, refererer til oplysninger såsom dit navn, fødselsdato, e-mail-adresse eller postadresse, der kan bruges til at identificere dig. Novartis vil ikke behandle dine personlige data uden dit samtykke. Når vi behandler dine personlige data garanterer vi, at vi vil overholde alle internationalt anerkendte standarder for beskyttelse af privatlivets fred. Vi gør dette med indvilligelse fra vores personale, med strenge sikkerheds- fortrolighedsstandarder. De næste afsnit forklarer, hvordan og hvornår vi indsamler personlige data fra dig.
2. Påtænkt anvendelse af personlige data
   De fleste af vore tjenester kræver ikke nogen form for registrering, så du kan besøge vores websted uden at fortælle os, hvem du er. Nogle tjenester kræver for registrering. Når du registrerer dig hos os kan du skulle udfylde visse felter (nogle er påkrævede, andre er frivillige), såvel som vælge et brugernavn og kodeord. Hvis du i disse situationer vælger at tilbageholde nogle af de personlige data, vi beder om, kan det være umuligt for dig at få adgang til visse dele af webstedet, og for os at svare på dine forespørgsler. Novartis behandler personlige data til specifikke og begrænsede formål, som vi oplyser dig om, når vi beder om dine oplysninger. For eksempel kan vi indsamle og anvende personlige data til at give dig produkter eller tjenester, til at sende dig regninger for produkter og tjenester, som du har bedt om, til at markedsføre prdukter og tjenester som vi mener kan have din interesse eller til at kommunikere med dig af andre grunde. De oplysninger, du sender til vores kundeserviceafdeling bliver kun brugt til at hjælpe dig med at løse problemer, og holdes ellers hemmeligt. Novartis opbevarer kun dine data så længe, det er nødvendigt til sådanne formål, og i overensstemmelse med alle anvendelige legale eller etiske rapportmæssige eller dokumentationsmæssige tilbageholdelsesformål.
3. Tilbageholdelse af oplysninger
   Novartis vil ikke sælge, dele eller på anden måde distribuere dine personlige data videre til tredje part uden for Novartis-gruppen. Personlige data kan dog nu og da overføres til tredje part, der handler for, eller på vegne af Novartis, eller i forbindelse med Novartis forretning, for yderligere behandling i overensstemmelse med formålet/formålene, for hvilke disse data oprindeligt blev indsamlet. Hvor tilbageholdelse af personlige data til tredje part af nogen som helst årsag er sandsynligt eller nødvendigt, vil Novartis, hvor det end er muligt, bestræbe sig på at sikre, at oplysningerne og den påtænkte anvendelse af dataene tydeligt fremgår. Sådanne tredje parter kan have forskellig politik omkring privatlivets fred. Vi bestræber os dog på at sikre, at sådanne tredje parter yder samme grad af beskyttelse som Novartis og hvor det er behørigt vil vi kontraktmæssigt pålægge dem, kun at behandle de overførte data med de formål for øje, som det udtrykkeligt er autoriseret af Novartis. Vi vil ikke dele følsomme data (f.eks. medicinske oplysninger) med tredje part, hvis der inden ikke foreligger et eksplicit samtykke fra dig. Dit samtykke kan altid tilbagekaldes senere. Hvis samtykket er tilbagekaldt, kan Novartis muligvis ikke udføre visse forespørgsler, der måtte komme fra dig. Novartis vil, hvor det er praktisk muligt, informere en tredje part, som har fået overført dine data, om denne tilbagekaldelse af samtykket.
4. Adgangsrettigheder
   Du har ret til at få adgang til og opdatere dine perdonlige data, eller kræve at disse bliver slettet. Vi bestræber os på at sikre, at de personlige data er opdaterede, korrekte og fuldstændige. Hvis du ønsker at få adgang til eller rette i dine personlige data, som vi er i besiddelse af, bedes du sende en e-mail til vores databeskyttelsesfunktionær på information@novartis.com. Din forespørgsel vil blilve behandlet hurtigt og hensigtsmæssigt. Der vil ikke blive opkrævet gebyr for efterkommelse af en forespørgsel om rettelser, men for alle andre forespørgsler kan Novartis dog kræve et lille gebyr for at få dækket deres omkostninger. Forespørgsler om at få slettet personlige data vil være underlagt alle anvendelige legale og etiske rapporteringsmæssige eller dokumentopbevarings- eller tilbageholdelsesforpligtelser, som der måtte være pålagt Novartis.
5. Sikkerhed og Fortrolighed
   For at sikre sikkerheden og fortroligheden af personlige data, som Novartis indsamler on-line, benytter Novartis sig af datanetværk, der er beskyttede, inter alia, af industristandardmæssige firewalls og kodeordsbeskyttelse. Adgang til personlige data er begrænset til de ansatte, der har brug for at anvende dataene, og som er uddannede til at håndtere sådanne data korrekt og overholder strenge fortrolighedsstandarder. Hvis en ansat bryder vores Politik om Privatlivets fred vil han/hun blive behørigt straffet. Personalets overholdelse af vores politikker og procedurer bliver jævnligt revideret og gennemgået. Mens vi ikke kan garantere for eventuelle tab, misbrug eller ændring af data, prøver vi at forhindre sådanne uheldige hændelser.
6. Dataoverførsel i udlandet
   Novartis er et globalt foretagende, og har databaser i forskellige retskredse. Novartis kan overføre dine data til en af deres databaser uden for dit eget opholdsland. Hvis et sikkerhedsniveau i et land ikke lever op til anerkendte internationale standarder vil vi sikre os, at dataoverførsler til Novartis databaser i det pågældende land er tilstrækkeligt beskyttede, og at overførsel af data til tredje part i sådanne lande ikke vil ske, med mindre vi forudgående har indhentet dit udtykkelige samtykke til en sådan overførsel.
7. Anonyme data og "cookies"
   De fleste oplysninger, som Novartis indsamler fra sit/sine websted(er), er anonyme oplysninger, som f.eks. hvilke sider, der bliver besøgt og hvilke søgninger, der er udført. Når du besøger vores websted indsamler vi ikke nogen som helst personlige data fra dig, med mindre det er godkendt af dig. Anonyme oplysninger bliver behandlet af Novartis for at forbedre indholdet af webstedet og for at udarbejde samlede statistikker om de individer, der benytter webstedet, til interne, markedsundersøgelsesmæssige formål. Ved dette kan Novartis installere "cookies", som indsamler toplevel-domænenavnet på brugeren (f.eks. "bigmail.com" fra en e-mail-adresse fra john@bigmail.com"), og dato og klokkeslæt for anvendelsen. "Cookies" i sig selv kan ikke bruges til at opdage brugerens identitet. En "cookie" er en lille bid information, der sendes til din browser og bliver gemt på din computers harddisk. Cookies kan ikke beskadige din computer. Du kan indstille din browser til at give besked, når du modtager en "cookie", så kan du selv afgøre, om du vil acceptere den eller ej.
8. E-mail-spamming
   Novartis bifalder ikke såkaldt "spamming". Spamming er defineret som udsendelsen af uopfordrede e-mails, sædvanligvis af kommerciel art, i store antal og gentagne gange til individer, som afsenderen ikke tidligere har haft kontakt med eller som har frabedt sig at modtage sådanne korrespondence. I modsat fald, hvor Novartis mener at visse produkt-, sundheds- eller andre oplysninger kan være vigtige for dig, reserverer de sig ret til at oplyse dig om dette via e-mail, hvor du dog får mulighed for at fravælge sådan en tjeneste.
9. Personlige oplysninger og børn
   Novartis vil ikke forsætligt indsamle, anvende eller afsløre personlige data fra en mindreårig under 13 år gammel, uden forinden at have indhentet samtykke fra en person med forældrelignende ansvar (f.eks. en forældre eller en værge) ved hjælp af direkte kontakt udenom internettet. Vi vil give forælderen (i) meddelelse om de specifikke typer personlige data, der indhentes fra den mindreårige, og (ii) mulighed for at protestere mod yderligere indhentning af oplysninger, anvendelse af eller opbevaring af sådanne oplysninger. Novartis retter sig efter Children's Online Privacy Protection Act i U.S.A. og respekterer lignende børnebeskyttelseslove, der findes i andre lande.
10. Links til andre websteder
    Denne Politik om Privatlivets fred angår kun Novartis websteder, med undtagelse af tredje parts websteder. Novartis kan oplyse links til andre websteder, som vi mener kan have interesse for vores besøgende. Vi forsøger at sikre, at sådanne websteder er af højeste standard. På grund af internettets natur kan Novartis dog ikke garantere for standarden på ethvert websted, som der er link til, eller være ansvarlig for indholdet på sider, der ikke tilhører Novartis.
11. Kontakt Novartis
    Hvis du har forespørgsler eller klager omkring vores overholdelse af denne vores Politik om Privatlivets fred, eller hvis du ønsker at komme med anbefalinger eller kommentarer for at forbedre kvaliteten af vores Politik om Privatlivets fred, bedes du skrive en e-mail til os på skriv.til@novartis.com.

Denne politik om privatlivets fred trådte i kraft pr. 1. juli, 2000. Vi bestræber os på løbende at forbedre de tilgængelige værktøjer, som er tilgængelige for at du kan arbejde med de data, du oplyser til os. Læs venligst på denne side nu og da, for at gennemgå disse og andre nye attraktioner.